Posts Tagged ‘idomaticos’

No tengo pelos en la lengua

We love this Spanish expression so much that we’ve made it our Featured Spanish Saying for the week.

The literal translation is of course “I don’t have hair on my tongue”.  The meaning though is entirely different.  It means I am not afraid to speak my mind, or say what is on my mind.

It is fun Spanish expression to use and kids love it because of its literal translation.

expressions-coverth-80px Learn some more Spanish expressions by visiting  If you’re interested in a larger list of Spanish expressions than check out our 10 page PDF Spanish Expressions download.